|
maio 15, 2009
Projeto Redesarte - Inscrições e informações para profissionais
Projeto Redesarte: residência de produção artística em contextos sociais
II Convocatoria de Selección de artistas para el desarrollo de Laboratorios en RED de producción artística en contextos sociales.
Base 7, Can Xalant, Centro Colombo Americano, FUNARTE, Matucana 100, El levante y Centro Cultural Chacao ponemos en marcha la segunda convocatoria en RED de residencias de producción artística en contextos sociales para artistas visuales.
Por medio de la presente convocatoria se seleccionará un artista de cada país de los Centros que conforman la RED. Así, un artista venezolano viajará a Chile, un artista Chileno viajará a España, un artista Español viajará a Brasil, un artista Brasilero viajará a Argentina, un artista Argentino viajará a Nicaragua, un artista nicaragüense viajará a Colombia, un artista colombiano viajará a Venezuela.
PARA BRASILEIROS: Residência de 1 mês (1 a 30 de setembro de 2009) na Fundación El Levante, em Rosário (Argentina)
Público-alvo: artistas, teóricos, educadores e gestores brasileiros
Inscrições até 5 de junho 15 de junho de 2009, exclusivamente pelo marta@base7.com.br
LEIA O EDITAL COMPLETO: www.deseartepaz.org
Realização no Brasil:
Base7 Grupo ink
Rua Cônego Eugênio Leite 639, São Paulo - SP
11-3088-4530 ou ribenboim@base7.com.br
www.base7.com.br
Realização na Argentina:
Fundación El Levante
Rosário, Argentina
contactos@ellevante.org.ar
www.ellevante.org.ar
Coordenação: Trànsit Projectes
Patrocínio: Ministério de Assuntos Exteriores e Cooperação da Espanha
Informações para o artista sobre o custo-benefício de editais
As informações abaixo, todas de caráter objetivo, copiadas do edital, servem para ajudar o artista iniciante a decidir sobre a sua participação no evento em questão. Leia sobre esta iniciativa do Canal no Salões&Prêmios.
PRÊMIO: o selecionado receberá a passagem aérea de ida e volta, espaço de trabalho e moradia, honorários de 500 euros e uma verba de 1.000 euros para produção.
CUSTOS OPERACIONAIS: para inscrever-se, o candidado deve preencher ficha de inscrição e anexar a ela os seguintes documentos:
1. Cópia de documento de identificação ou passaporte
2. Portfolio e documentação de projetos anteriores em PDF
3. Projeto de trabalho a ser desenvolvido durante a residência
4. Curriculum Vitae completo
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO (em espanhol):
Nombre y Apellidos
Lugar y Fecha de Nacimiento
Teléfono
Correo Electrónico
Dirección
Codigo postal
Población
DOCUMENTACIÓN ANEXA
INTRODUCCIÓN
El proyecto Redesearte Paz promueve la construcción de una RED internacional de Agentes Culturales que a través de las herramientas del arte contemproráneo fortalezca la cohesión social. La iniciativa, que parte de las metodologías desarrolladas entre la Galería de Arte Contemporáneo Paul Bardwell del Centro Colombo Americano de Medellín, Colombia y Trànsit Projectes de Barcelona, España desde el 2005, ha puesto en práctica procesos, proyectos e intervenciones que verifican la participación de artistas en procesos de participación, sensibilización y acceso al capital cultural de las personas y colectivos en situación de desventaja. Hoy el proyecto se desarrolla entre 7 centros culturales de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Nicaragua, Venezuela y España.
Pueden conocer más información sobre el Proyecto Desearte Paz y de REDESEARTE PAZ en www.deseartepaz.org.
Base 7, Can Xalant, Centro Colombo Americano, FUNARTE, Matucana 100, Fundación El levante y Centro Cultural Chacao ponemos en marcha la segunda convocatoria en RED de residencias de producción artística en contextos sociales para artistas visuales.
Por medio de la presente convocatoria se seleccionará un artista de cada país de los Centros que conforman la RED. Así, un artista venezolano viajará a Chile, un artista Chileno viajará a España, un artista Español viajará a Brasil, un artista Brasilero viajará a Argentina, un artista Argentino viajará a Nicaragua, un artista nicaragüense viajará a Colombia, un artista colombiano viajará a Venezuela.
Durante los meses de Agosto a octubre los 7 artistas seleccionados desarrollarán durante un mes proyectos que promueven la producción artística en contextos sociales. De esta manera en Colombia tendrán especial interés proyectos en torno a las problemáticas de GENERO, en Venezuela se trabajará sobre LAS RELACIONES DE PODER, en Brasil sobre FRONTERAS, en España con comunidades de GITANOS, en Argentina bajo el lema PROCESOS DE FORMACIÓN, en Nicaragua sobre los “Violencia hacia la niñez” y en Chile sobre la LOCURA. (Ver punto 11 para más información).
BASES
Las entidades que suscriben este documento convocan al concurso para seleccionar a los artistas que accederán a las residencias de producción entre los centros y que se regirán por las siguientes bases:
1.-PARTICIPACIÓN:
La participación de este concurso está abierta a artistas visuales residentes en España, Colombia, Brasil, Chile, Nicaragua, Venezuela y Argentina. Se seleccionara a un artista por país.
El Artista seleccionado de Colombia desarrollará su residencia en Centro Cultural Chacao, Caracas Venezuela.
El Artista seleccionado de Nicaragua desarrollará su residencia en Centro Colombo Americano de Medellín Colombia.
El Artista seleccionado de Brasil desarrollará su residencia en El Levante, Rosario Argentina
El Artista seleccionado de España desarrollará su residencia en Base 7, Sao Paulo Brasil.
El Artista seleccionado de Chile desarrollará su residencia en Can Xalant, Mataró Barcelona, España.
El Artiista seleccionado de Argentina desarrollará su residencia en Funarte, Estelí, Nicaragua.
El Artiista seleccionado de Venezuela desarrollá se residencia Matucana 100, Santiago de Chile.
2.-DURACIÓN DE LAS RESIDENCIAS
• La residencia del artista colombiano en Venezuela se desarrollará desde el 7 de septiembre hasta el 7 de octubre.
• La residencia del artista chileno en España se desarrollará desde el 1 hasta el 30 de Septiembre.
• La residencia del artista español en Brasil se desarrollará desde el 1 hasta el 30 de octubre.
• La residencia del artista brasilero en Argentina se desarrollará desde el 1 al 30 de septiembre.
• La residencia del artista Argentino en Nicaragua se desarrollará desde el 24 de septiembre al 24 de octubre.
• La residencia del artista Nicaragüense en Colombia se desarrollará desde el 1 de septiembre al 1 de octubre.
• La residencia del artista venezolano en Chile se desarrollará desde el 15 de Agosto al 15 de Septiembre.
3.-CONDICIONES
Las residencias de producción incluyen los siguientes conceptos:
• Billetes aéreos ida y vuelta.
• Espacios de trabajo en los centros.
• Un espacio de residencia.
• Manutención.
• Honorarios de 500 euros.
• Los artistas tienen un presupuesto para la producción de sus obras de 1000 euros durante su residencia. Cada entidad receptora gestionará con el artista los recursos una vez esté definida la producción de las acciones.
• Los artistas seleccionados contarán con artistas locales, colectivos y organizaciones locales para apoyar su producción durante su residencia.
4.- DOCUMENTACION
Los interesados en participar en este concurso deben enviar sus solicitudes con la siguiente información.
• Formulario de inscripción adjunto.
• Fotocopia de DNI o Pasaporte.
• Dossier Gráfico y documentación de proyectos anteriores en pdf vía internet.
• Proyecto de trabajo específico a desarrollar durante su residencia.
• Currículum Vitae completo.
5.-NORMAS DE PRESENTACIÓN
Toda la documentación debe presentarse en formato pdf para poder ser enviado por Internet.
Los trabajos en video deben estar colgados en la RED.
En todos los casos la documentación de las obras debe llevar la ficha técnica completa.
6.-SELECCIÓN
Cada Centro Cultural seleccionará entre tres y cinco proyectos de artistas aspirantes a esta convocatoria. Los artistas finalistas serán seleccionados por comités en cada país de recepción. De esta manera:
Nicaragua seleccionará al artista finalista argentino.
Colombia seleccionará al artista finalista nicaragüense.
Chile seleccionará al artista finalista venezolano
España seleccionará al artista finalista chileno.
Brasil seleccionará al artista español.
Venezuela seleccionará al artista finalista colombiano.
Argentina seleccionará al artista finalista brasilero.
7.-CALENDARIO
El término de presentación de la documentación para la preselección de los artistas finaliza el viernes 5 de junio de 2009. Cada entidad de recepción y envío comunicarán la resolución de sus comités de selección vía internet a todos los artistas que se presenten a esta convocatoria el 22 de junio de 2009.
8.-ACEPTACIÓN DE LAS BASES Y RESOLUCIÓN DE LOS COMITÉS DE SELECCIÓN
La participación en este concurso comporta la aceptación de sus bases y la resolución de los diferentes comités de selección, así como los cambios que, como consecuencia de factores ajenos a las organizaciones participantes, se puedan producir posteriormente.
9. FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
Nombre y Apellidos
Lugar y Fecha de Nacimiento
Teléfono
Correo Electrónico
Dirección
Codigo postal
Población
DOCUMENTACIÓN ANEXA
10.-DATOS DE CONTACTO EN LAS INSTITUCIONES
Acessar as informações completas no pdf online.
11.-CARACTERISTICAS DE LOS CENTROS CULTURALES Y LOS CONTEXTOS EN DONDE
SE DESARROLLARAN LAS RESIDENCIAS
Acessar as informações completas no pdf online.
11.7.-EL LEVANTE www.ellevante.org.ar (PARA ARTISTAS BRASILEROS)
El Levante es una iniciativa de artistas que viene desarrollándose desde el 2003 en Rosario. El Levante surge como una necesidad de construir un espacio de reflexión para artistas visuales asumiendo nuestras propias condiciones de ciudad periférica (Rosario) en un país periférico (Argentina) saliendo del infierno de una crisis que la modificó estructuralmente.
En el 2003 comenzamos con el Taller de análisis y confrontación de obra para artistas y teóricos con convocatorias públicas que se renovaban todos los años. Desde su inicio todas las actividades del El Levante son presenciales, y acaso esta característica sea una de las que haya dado origen al Programa de Residencias e Intercambios, junto con el cual incorporamos también un Espacio para muestras y debates a fines del 2005.
El programa de Residencias e intercambios responde a la necesidad de ponerse en contacto con artistas o productores de otros lugares como otra forma de confrontación de las propias prácticas y de tomar contacto con otros medios y producciones. Estos contactos ponen en evidencia diferencias de formación y enfoques en la producción, además de establecer lazos afectivos que ayudan al recién llegado a tomar contacto con el contexto.
De esta manera pensamos que para sostener este ensayo de producción de conocimiento es importante trabajar desde los desfasajes e incentivar recorridos erráticos, para arriesgarnos a generar formas de comprensión ligadas a una práctica informal que admita incorporar todos los datos de desorden que nuestra realidad nos muestra a diario, problematizando el interés por el lugar, la ciudad y su historia. Entendemos que situar es ensayar distintas formas a través del tiempo para explorar que lugares preferimos ocupar, y esto a su vez nos habilite a pensar distintos modos de acción.
Para ello propiciamos un espacio de intercambio en donde reconocer nuestras dificultades y trabajar sobre ellas. Un proyecto para incorporar e intercambiar las resistencias propias de nuestro contexto. Este fue el marco en el cual El Levante desarrolla su programa de residencias desde el 2005.
Hoy nos encontramos en una instancia de revisión general del proyecto, es decir del Taller, del Espacio y del Programa de residencias, porque sentimos la necesidad de revisar nuestros objetivos y la dinámica que a partir de ellos proponemos.
Pensamos que todo proyecto a través del tiempo necesita reformulaciones y modificaciones que nos permitan sostener una determinada capacidad de “criticalidad” y así evitar posicionarnos como algo cristalizado. Sentimos que los proyectos deben estar siempre en movimiento. Lo interesante de trabajar grupalmente no es llegar a un acuerdo sino la posibilidad de establecer las condiciones para que se puedan desarrollar más de una idea.
Como parte de esta reformulación de nuestro proyecto, a partir de 2009, comenzamos a trabajar en un proyecto editorial, y también a participar en dos redes de residencias.
Para la convocatoria de residencia con Base 7 de Brasil en el marco de REDESEARTE PAZ proponemos que el residente plantee un proyecto en torno a procesos o instancias de formación, desde un concepto de pedagogía social como intento de configuración de prácticas artísticas que puedan generar instancias de participación, de discusión e investigación, que propicie intercambios y producción crítica en relación a un contexto.
El Levante se dirige a aquellos artistas, teóricos, educadores o gestores, involucrados en proyectos de gestión con otros artistas o que estén comprometidos en proyectos que involucren a otros, ya sea desde su propia producción o a partir de propuestas metodológicas innovadoras relacionadas con la formación artística: experiencias con niños, estudiantes de arte, artistas u otros grupos sociales, en relación a una práctica artística que se piensa activa en los procesos de transformación social y en la construcción de pensamiento crítico.
A partir del proyecto seleccionado se facilitaran los contactos con las instituciones locales que puedan llegar a involucrarse en el mismo.
Gostei da proposta e gostaria de inscrever de participar deste evento.
Posted by: FERNANDO AUGUSTO DOS SANTOS NETO at maio 21, 2009 10:14 AMgostaria de participar deste evento,
e receber mais informações.
obrigada,
Josiani
o material para inscrição deverá ser escrito em espanhol?
Posted by: Viviane Gueller at junho 3, 2009 1:21 PM