|
|
agosto 30, 2007
Inscrições e Informações para o artista - Telemig Arte.mov - 2° Festival Internacional de Arte
Telemig Celular arte.mov - Festival Internacional de Arte em Mídias
Inscrições até 2 de outubro de 2007
Comissão de seleção: Francisco Cesar Filho, Lucas Bambozzi, Marcos Bastos, Marcos Boffa, Rodrigo Minelli
Inscrições por correio: Mostra Competitiva arte.mov
Rua Timbiras 138 / 304, Belo Horizonte - MG - 30140-060
31-3225-3828 ou festival@artemov.net
www.artemov.net
Inscrições online: www.artemov.net/page2/festival/insc2007/
Realização: Associação do Audiovisual, Telemig Celular
Telemig Celular arte.mov: 15 a 18 de novembro de 2007, Belo Horizonte
Informações para o artista sobre o custo-benefício de editais
As informações abaixo, todas de caráter objetivo, copiadas do edital, servem para ajudar o artista iniciante a decidir sobre a sua participação no evento em questão. Leia sobre esta iniciativa do Canal no Salões&Prêmios.
PRÊMIOS:
1º Lugar: R$ 10 mil
2º Lugar: R$ 7 mil
3º Lugar: R$ 5 mil
Prêmio especial: R$ 2 mil para trabalhos realizados por clientes da Telemig Celular
Júri Popular: R$ 2 mil
Votação on-line: R$ 1 mil
(dos valores dos prêmios mencionados acima serão descontados todos os impostos incidentes)
GANHO PARA SELECIONADOS:
- 10 (dez) trabalhos entre as obras finalistas selecionados pelo júri oficial, receberão aparelhos telefônicos Nokia
- Os realizadores das 15 obras selecionadas terão as despesas de viagem e hospedagem garantidas pela organização do evento. Será oferecida apenas uma passagem por trabalho selecionado.
GANHO PARA INSCRITOS: nenhum
CUSTOS OPERACIONAIS:
INSCRIÇÃO POR CORREIO (Pode-se optar pelo envio online ou por correio):
- Para envio pelo correio: serão aceitos trabalhos enviados por meio de Sedex com Aviso de Recebimento (AR), nos formatos MiniDV NTSC ou CD/DVD data (arquivos 3GP, AVI, MPEG 4 ou Quicktime) ou DVD vídeo NTSC.
DEVOLUÇÃO DOS DOSSIÊS
- Não há especificações no edital
CONTEÚDOS ON-LINE
- as obras selecionadas serão disponibilizadas, sem direito a remuneração, pelo prazo de 01 (um) ano, para fins de sua visualização no site do Festival e no site www.telemigcelular.com.br/cultura, bem como para fins de seu oferecimento para download gratuito, via Wap, em aparelhos celulares de clientes da operadora
Regulamento Mostra Competitiva arte.mov
1) O Telemig Celular arte.mov é organizado pela Associação do Audiovisual através de curadores e produtores associados, com patrocínio da Telemig Celular.
2) Podem inscrever-se obras audiovisuais brasileiras, com duração de 20 (vinte) segundos a 3 (três) minutos, concluídas no período 2006/2007 e realizadas em quaisquer tipos de mídia ou suporte na captação das imagens, preferencialmente produções realizadas por e/ou para aparelhos celulares, handhelds ou computadores de mão. Cada proponente poderá inscrever quantas obras forem de seu interesse, desde que as referidas obras sejam de sua própria autoria.
No caso de diálogos, falas ou textos na tela, deverão estar preferencialmente em português para que possam ser exibidos sem necessidade de legendas.
3) A relação dos trabalhos selecionados pela comissão de organização do festival será divulgada nos sites www.artemov.net e www.telemigcelular.com.br/artemov até o dia 15 de outubro de 2007. Os trabalhos participarão da Mostra Competitiva arte.mov, integrante do evento Telemig Celular arte.mov, que acontecerá no período de 15 a 18 de novembro de 2007 na cidade de Belo Horizonte/MG. Dentre os trabalhos selecionados, serão eleitos pelo júri oficial do Festival até 15 (quinze) finalistas, dentre os quais 10 serão escolhidos para receber 01 (um) aparelho celular conforme especificado no item 6 abaixo - e irão concorrer aos prêmios em dinheiro previstos neste Regulamento.
4) Para efetuar a inscrição, o interessado deve acessar a ficha online, preencher todos os campos obrigatórios e encaminhar os trabalhos conforme orientação descrita no item 5 abaixo.
5) Pode-se optar pelo envio online ou por correio:
Para envio online: serão aceitos arquivos com menos de 9Mb, resolução mínima de 128 x 96 pixels e máxima de 720 x 480 pixels. Os arquivos podem ser gerados nos formatos 3GP, AVI, MPEG 4, Quicktime ou Flash. A inscrição será feita no site do Festival, através do preenchimento e da aceitação eletrônica da ficha online. O envio dos arquivos pelo modo online deverá ser realizado até as 23:00 horas do dia 02 de outubro de 2007.
Para envio pelo correio: serão aceitos trabalhos enviados por meio de Sedex com Aviso de Recebimento (AR), nos formatos MiniDV NTSC ou CD/DVD data (arquivos 3GP, AVI, MPEG 4, Quicktime ou Flash) ou DVD vídeo NTSC, acompanhados da ficha de inscrição gerada no ato da inscrição e do respectivo número do protocolo eletrônico. O candidato deverá imprimir, assinar e enviar esta ficha como comprovante de sua inscrição, juntamente com os materiais, para o seguinte endereço:
Mostra Competitiva arte.mov
Rua Timbiras 138 / 402, Belo Horizonte, Minas Gerais, CEP 30140-060
Telefax (31) 3225.3828.
Todos os materiais relativos à inscrição efetuada, tais como fitas, CD's, DVD's ou fotos devem ser identificados com o número de protocolo eletrônico gerado. Os trabalhos e a ficha de inscrição deverão ser postados até o dia 02 de outubro de 2007, não sendo aceitos materiais e inscrições postados após referida data. Os materiais enviados não serão devolvidos.
Estão previstas formas de acesso aos trabalhos selecionados através de dispositivos móveis, Internet (site da Telemig Celular e no site do festival) e redes abertas Bluetooth. Os trabalhos que não estiverem nos formatos devidos para esses circuitos serão convertidos pelo Festival arte.mov sem custos para o realizador. Para fins de veiculação da mostra nos espaços do evento, os vídeos serão convertidos para DVD levando em consideração a resolução e os tamanhos de tela originais em que foram inscritos. Os realizadores selecionados que queiram enviar um formato com melhor resolução para as sessões de exibição devem entrar em contato com o festival após a divulgação dos selecionados, em 15 de outubro de 2007.
6) Finalistas e Premiação
Os realizadores das 15 obras selecionadas serão convidados a participar da Mostra Competitiva arte.mov em Belo Horizonte, entre os dias 15 e 18 de novembro de 2007. Se o proponente residir no Brasil e fora de Belo Horizonte/MG, as despesas de viagem e hospedagem serão garantidas pela organização do evento. Será oferecida apenas uma passagem por trabalho selecionado.
10 (dez) trabalhos entre as obras finalistas selecionados pelo júri oficial, receberão aparelhos telefônicos Nokia, com capacidades multimídia. Será doado 01 (um) único aparelho celular por cada uma das obras selecionadas, independentemente da quantidade de autores e profissionais envolvidos com cada obra.
Premiação:
Uma comissão de especialistas nacionais e internacionais júri oficial - selecionará, dentre as 15 (quinze) obras finalistas, as 03 (três) melhores (1º, 2º e 3º lugares), além de outorgar o prêmio ao melhor trabalho realizado por cliente da Telemig Celular. Os proponentes que inscreveram as obras vencedoras receberão os seguintes prêmios em dinheiro:
1º Lugar: R$ 10.000,00 (dez mil reais)
2º Lugar: R$ 7.000,00 (sete mil reais)
3º Lugar: R$ 5.000,00 (cinco mil reais)
Prêmio Especial: R$ 2.000,00 (dois mil reais), para trabalho realizado por cliente da Telemig Celular assim identificado na ficha de inscrição e que não esteja contemplado nas premiações acima
Haverá ainda duas votações, sendo uma votação online, a ser realizada por qualquer pessoa no site do Festival, entre os dias 1º a 14 de novembro de 2007, e outra por meio de júri popular, a ser realizada por qualquer pessoa in-loco, através de cédulas de votação distribuídas durante as exibições no Festival. O vencedor indicado pela votação online receberá o prêmio em dinheiro no valor de R$ 1.000,00 (mil reais). Para o vencedor indicado pelo júri popular, o prêmio em dinheiro será no valor de R$ 2.000,00 (dois mil reais). Os prêmios em questão poderão ser cumulativos às premiações indicadas no item a) acima.
7) Dos valores dos prêmios mencionados acima serão descontados todos os impostos incidentes, conforme legislação brasileira.
8) Não recairão à Associação do Audiovisual e/ou à Telemig Celular, na qualidade de patrocinadora do projeto, quaisquer responsabilidades pela repartição do valor recebido como prêmio, entre a pessoa que inscreveu uma obra vencedora e terceiros detentores de direitos sobre a mesma.
9) É de responsabilidade única, exclusiva e irrestrita do proponente que inscrever a obra audiovisual na Mostra Competitiva arte.mov, a observância e regularização de toda e qualquer questão relativa aos direitos autorais, conexos e de imagem envolvidos na obra inscrita, cabendo exclusivamente ao mesmo obter o devido consentimento para utilizar, veicular e disponibilizar para os fins previstos nos itens 13 e 14 abaixo - a obra audiovisual contendo nome, imagem, obras e interpretações de terceiros, devendo respeitar integralmente a legislação vigente e arcando com o pagamento respectivo, se for o caso.
10) Os créditos completos, com a menção do nome de todos os envolvidos (outros autores/diretores, roteiristas/argumentistas, autor da trilha sonora, animadores, elenco, pessoas retratadas), deverão estar inseridos na própria obra audiovisual inscrita e/ou ser discriminados nos campos correspondentes da ficha de inscrição.
11) O proponente que inscrever uma obra audiovisual na Mostra Competitiva arte.mov exime, desde já, a Associação do Audiovisual e a Telemig Celular, na qualidade de patrocinadora do projeto, de quaisquer responsabilidades relativamente aos direitos autorais patrimoniais e morais -, conexos e de imagem envolvidos na obra audiovisual inscrita.
12) A Associação do Audiovisual repassará aos proponentes das 15 (quinze) obras finalistas, um Termo de Autorização [hiperlink] para ser preenchido e assinado por cada proponente, autorizando, sem direito a remuneração, que as obras finalistas sejam disponibilizadas, pelo prazo de 01 (um) ano, para fins de sua visualização no site do Festival e no site www.telemigcelular.com.br/cultura, bem como para fins de seu oferecimento para download gratuito, via Wap, em aparelhos celulares de clientes da Telemig Celular, obedecendo-se, nesse caso, as regras normais de uso da rede da operadora. Caberá exclusivamente à Associação do Audiovisual e à Telemig Celular, no entanto, decidir quais obras efetivamente serão disponibilizadas nas condições previstas neste item. Para efeito do Prêmio Nokia - destinado às dez obras escolhidas pelo júri oficial dentre os 15 finalistas -, a assinatura de referido Termo de Autorização pelos proponentes é condição indispensável para a entrega dos aparelhos celulares e para recebimento das premiações.
13) Todos os que se inscreverem e forem selecionados para a Mostra Competitiva arte.mov, independentemente de figurarem entre os 15 (quinze) finalistas, podem optar por disponibilizar seus trabalhos nos termos previstos no item anterior, desde que assinalem o respectivo item da ficha de inscrição item facultativo e enviem, por correio, ao endereço mencionado na letra "b" do item 5 deste Regulamento, o respectivo Termo de Autorização [hiperlink], devidamente preenchido e assinado. Caberá exclusivamente à Associação do Audiovisual e à Telemig Celular, no entanto, decidir quais obras efetivamente serão disponibilizadas.
14) A Mostra Competitiva arte.mov, bem como as mostras compostas pelos curadores do evento, a partir das obras selecionadas, poderão eventualmente figurar em festivais e outros eventos no Brasil ou no exterior, o que fica autorizado por todos os autores responsáveis pelos trabalhos inscritos. Além disso, também fica autorizada a exibição dos trabalhos inscritos em programas especiais ou jornalísticos de televisão.
15) Os casos omissos desse Regulamento serão decididos pela Associação do Audiovisual.
16) O ato de inscrição importa na concordância do proponente com todas as disposições do presente Regulamento.
17) Para maiores esclarecimentos, os interessados deverão entrar em contato com a organização da Mostra Competitiva arte.mov, pelo e-mail festival@artemov.net ou pelo telefone (31) 3225-3828.
Belo Horizonte, 15 de maio de 2007