|
abril 21, 2021
Arjan Martins na A Gentil Carioca, Rio de Janeiro
A Gentil Carioca tem o prazer de apresentar Descompasso Atlântico, de Arjan Martins, a segunda individual do artista na galeria, virtualmente integrada ao Galleries Curate: RHE, que envolve um grupo de galerias contemporâneas de todo o mundo, que se reuniram para discutir como navegar pelos novos desafios da atualidade. Como primeiro capítulo desta colaboração, trazemos a exposição que tem como ponto de partida um tema universal e unificador: a água.
[scroll down for English version]
Provocados pelo tema, que a todos une, em Descompasso Atlântico, chegamos a uma seleção de obras que reiteram a navegação do artista por uma história de resistências e refluxos simbólicos, políticos, culturais e existenciais dos negros de ascendência Africana transplantados pela escravidão colonial. Não por acaso, a data de lançamento da exposição, dia 22 de abril, é a mesma data da chegada dos colonizadores portugueses a Pindorama, ao Monte Pascoal, na Ilha de Vera Cruz, que veio a se tornar o Brasil.
Paralelamente ao espaço presencial da galeria, como ação externa e pública da mostra, em parceria com o Alalaô (uma mobilização artística-política-afetiva, que leva às praias do Rio de Janeiro intervenções, performances e diversas ações artísticas), Arjan Martins transporta para Ipanema as instalações de birutas, expondo aparelhos destinados a indicar a direção dos ventos, que fundem-se as bandeiras marítimas e seus códigos internacionais para transmitir mensagens entre embarcações e portos, que revelam significados específicos e possibilitam ao espectador uma leitura sensível de termos técnicos.
Em sua poética, Martins prevê a ampla navegação das águas do oceano negro, seja transitando entre períodos históricos, seja viajando entre diferentes latitudes e longitudes. Em sua instalação de birutas, ele relaciona símbolos marítimos com o tráfico de pessoas escravizadas, revelando no nosso dia-a-dia as questões sociais não resolvidas da nossa história.
Acompanhe a exposição a partir do dia 22 de abril em nosso site www.agentilcarioca.com.br.
Galleries Curate : RHE é uma iniciativa e expressão de uma unidade, da junção de mais de vinte galerias internacionais, que se uniram para realizar uma atividade colaborativa projetada para expressar o diálogo dinâmico entre nossos programas individuais, e contempla uma programação de 21 exposições apresentadas simultaneamente até 30 de maio numa plataforma online e nos espaços de exposição das galerias participantes.
Conheça as galerias participantes e suas exposições: https://galleriescurate.com/
As obras estão expostas no espaço físico da galeria, de terça a sexta, das 14h às 18h. Agende sua visita pelo email correio@agentilcarioca.com.br.
A Gentil Carioca is pleased to present Descompasso Atlântico, by Arjan Martins, the artist's second solo show at the gallery, virtually integrated with Galleries Curate: RHE, which involves a group of contemporary galleries from around the world, who have gathered to discuss how to navigate the new challenges of today. As the first chapter of this collaboration, we bring you the exhibition that takes as its starting point a universal and unifying theme: water.
Provoked by the theme, which unites us all, in Descompasso Atlântico, we have arrived at a selection of works that reiterate the artist's navigation through a history of symbolic, political, cultural and existential resistance and reflux of blacks of African descent transplanted by colonial slavery. Not by chance, the launch date of the exhibition, April 22nd, is the same date of the arrival of the Portuguese colonizers to Pindorama at Mount Pascoal on the Ilha de Vera Cruz, which came to become Brazil.
Parallel to the gallery's physical space, and also as an external and public action of the show, in partnership with Alalaô (an artistic-political-affective mobilization that takes to the beaches of Rio de Janeiro interventions and/or performances and several artistic actions), Arjan Martins carries to Ipanema beach an installation of windsocks, exhibiting devices destined to indicate the direction of the winds, which merge the maritime flags and their international codes to transmit messages between vessels and ports, which reveal specific meanings and enable the viewer a sensitive reading of technical terms.
In his poetics, Martins envisions the broad navigation of the waters of the black ocean, whether transiting between historical periods or traveling between different latitudes and longitudes. In his installation, he relates maritime symbols to the traffic of enslaved people, revealing in our daily lives the unresolved social issues of our history.
Click below to see the works of the exhibition: www.agentilcarioca.com.br.
Galleries Curate: RHE is an initiative and expression of a unity, from the junction of more than twenty international galleries, which have joined together to carry out a collaborative activity designed to express the dynamic dialogue between our individual programs, and includes a program of 21 exhibitions presented simultaneously until May 30 on an online platform and in the exhibition spaces of the participating galleries.
Click here to see the participating galleries and their exhibitions: https://galleriescurate.com/
The artworks are exhibited at the gallery's physical space, from Tuesday to Friday, from 2pm to 6pm. Visits by appointment by the email correio@agentilcarioca.com.br.