|
|
julho 5, 2017
GNR Presents na Nara Roesler NY, EUA
A Galeria Nara Roesler | Nova York tem o prazer de anunciar a exposição coletiva multimídia GNR Presents:, que reúne uma grande variedade de obras e representa sua posição singular como uma das maiores galerias de arte contemporânea do Brasil, com 30 anos de experiência no Hemisfério Sul, porém presente há menos de dois anos no Hemisfério Norte. A mostra contribui para a dupla missão da galeria, de promover a arte brasileira no exterior e ao mesmo tempo contribuir ativamente para a internacionalização da cena artística local por meio de um rigoroso programa internacional. A mostra será acompanhada de uma série de conversas e workshops na galeria e em outros espaços em Nova York.
[scroll down for English version]
A seleção de obras reúne artistas de diversas gerações, do Norte e do Sul global, para refletir sobre questões formais como a função da cor, espacialidade, e a relação entre público e obra de arte. A mostra inclui trabalhos de grandes nomes da arte brasileira, como Hélio Oiticica, Sergio Camargo, Lygia Clark e Tunga, e de importantes artistas internacionais que também investigam o espaço e a percepção, entre eles Daniel Buren. Há ainda obras de artistas jovens e em ascensão que lidam com essas questões formais – Bruno Dunley e Eduardo Navarro. A obra de Dunley investiga a linguagem representacional inerente à pintura; os projetos de ação participativa de Navarro ativam a presença do público. A mostra GNR Presents: também reflete sutilmente sobre os conceitos de Norte e Sul global, com obras dos latino-americanos Vik Muniz e Alexandre Arrechea, que homenageiam Nova York retratando símbolos da cidade como o Museu Guggenheim e o edifício Chrysler.
O tema da cor perpassa toda a exposição, com uma presença espacial e física que gera relações de correspondência entre diferentes trabalhos. Alguns artistas utilizam a cor visivelmente, em superfícies planas, para investigar a forma no espaço; outros apresentam estratégias semelhantes em campos tridimensionais. Os Metaesquemas (1957 – 1958) de Hélio Oiticica e os Planos em Superfície Modulada (1957) de Lygia Clark, por exemplo, são esboços monocromáticos de formas geométricas que geram uma interação entre figura e fundo. Essas obras contestam sua própria bidimensionalidade, sugerindo instabilidade, movimento (no caso de Oiticica) e profundidade (no de Lygia). Oiticica obtém esses efeitos pelo emprego parcial de uma estratégia rítmica de “espelhamento” na qual seus padrões se repetem. A instalação Prisms and Mirrors, High Reliefs (2017), de Daniel Buren, segue a mesma linha de experimentação, buscando realçar a cor e a luz pela espacialidade, mas Buren vai mais longe ao permitir a participação ativa do espectador e de seu espaço.
Também há uma correspondência entre Sem Título (2016), de Abraham Palatnik, e Sem Título (1999), da série Escalpo, de Tunga. As duas obras testam as capacidades cognitivas de mídias fragmentadas, mas Palatnik o faz sobrepondo os potenciais pictóricos da madeira e da tinta; Tunga, por sua vez, trabalha com fios maleáveis de latão que lembram cabelo em pentes. Outro diálogo acontece entre o relevo escultural branco de Untitled # 268 (1970), de Sérgio Camargo, e os sistemas minúsculos de Marco Maggi em Language in Residence (2016). A escultura de Camargo incorpora a polaridade entre superfície e escultura, permitindo que a luz incida sobre as formas suaves contidas na madeira; já Marco Maggi revela um sistema formado por baixos-relevos diminutos.
A exposição inclui obras de: Abraham Palatnik, Alexandre Arrechea, Artur Lescher, Bruno Dunley, Cristina Canale, Daniel Buren, Eduardo Navarro, Hélio Oiticica, Lygia Clark, Marco Maggi, Milton Machado, Sérgio Camargo, Tunga, Vik Muniz, Xavier Veilhan.
Junte-se a nós para celebrar a abertura de GNR Presents: na sexta-feira, 7 de julho, das 16h às 19h.
GNR Presents: Eventos de Verão
Sexta-feira, 7 de julho | das 16h às 19h | Coquetel
na Galeria Nara Roesler | Nova York
Junte-se a nós para celebrar a abertura de GNR Presents:
Sexta-feira, 21 de julho | das 20h às 22h | Performance, O Grivo, na Triple Canopy
264 Canal Street, 3W, Nova York, Nova York
A obra apresentada na Triple Canopy é a mesma que será encenada na exposição “Soundtracks”, do SFMOMA, com curadoria Rudolf Frieling e Tanya Zimbardo, em cartaz de 15 de julho de 2017 a 1º de janeiro de 2018
Terça-feira, 25 de julho | 18h | Summer Guests #1: Colecionismo: Jovens e Latinos
na Galeria Nara Roesler | Nova York
Conversa sobre colecionismo com Kaeli Deane, Diretora de Vendas de Obras Latino-Americanas da casa de leilões Phillips, e Joey Lico, curador e diretor de programação para as Américas do clube de artes The Cultivist
Quinta-feira, 27 de julho | 18:30h | Performance, “Paul Ramirez Jonas: Half-Truths”, no New Museum
235 Bowery, 5º andar, Nova York, Nova York
A performance especial será apresentada durante a mostra “Paul Ramirez Jonas: Half-Truths” no New Museum, com curadoria de Johanna Burton, Shaun Leonardo e Emily Mello, em cartaz de 5 de julho a 17 de setembro de 2017
Terça-feira, 8 de agosto | 18:30h | Summer Guests #2: Workshop com Marco Maggi
na Galeria Nara Roesler | Nova York
Marco Maggi convida o público a desacelerar e redirecionar sua atenção, criando uma obra de arte em colaboração informal com o artista
Terça-feira, 22 de agosto | 18:30h | Summer Guests #3: Alexandre Arrechea no Art Outside
na Galeria Nara Roesler | Nova York
Alexandre Arrechea debate o poder de expressão da arquitetura e da arte pública, tema que aborda com frequência em obras como o monumental projeto Katrina Chairs, apresentado no Festival Coachella em 2016
Galeria Nara Roesler | New York is delighted to announce GNR Presents:, a multimedia collective show that brings together a wide range of works representing the gallery’s remarkable position as a leading Brazilian contemporary art gallery with 30 years of experience in the Global South, yet whose presence in the North spans barely two years. The exhibition encompasses the gallery’s twofold mission to promote Brazilian art abroad while actively contributing to the internationalization of the Brazilian art scene through a rigorous international program. A series of talks and workshops at the gallery and throughout New York City has been organized to accompany the exhibition.
GNR Presents: convenes a cross-generational group of artists, from the Global North and South, whose works reflect on formal concerns such as the role of color, spatiality, and the public. Presenting works by seminal Brazilian artists such as Hélio Oiticica, Sérgio Camargo, Lygia Clark, and Tunga, the exhibition also showcases works by key international artists who similarly experiment with space and perception, including Daniel Buren. In addition, it features works by young and up-and-coming artists who share these formal concerns, namely Bruno Dunley and Eduardo Navarro. While the former’s body of work considers the representational language inherent in painting, the latter’s participatory action projects activate the audience’s presence. GNR Presents: also subtly reflects on the concept of a Global North and South in its presentation of pieces by Latin American artists Vik Muniz and Alexandre Arrechea, who pay tribute to New York City in their depictions of iconic buildings including the Guggenheim Museum and the Chrysler Building.
Color extends as a thread throughout the exhibition, establishing a spatial and physical presence, which fosters corresponding relationships between works. While some artists visibly yield color on flat surfaces to reflect on form in space, others present similar strategies in three-dimensional fields. For instance, Hélio Oiticica’s paintings Metaesquema (1957–1958) and Lygia Clark’s Planos em Superficie Modulada (1957) are monochromatic sketches of geometric shapes that create an interplay between figure and background. These works challenge their own two-dimensionality by evoking a sense of instability, movement (as in Oiticica’s work), and depth (as in Clark’s.) Oiticica achieves these effects by partially applying a rhythmic “mirroring” strategy, whereby he replicates his patterns. Daniel Buren’s installation, Prisms and Mirros: High Reliefs (2017)follows this line of experimentation by seeking to enhance light and color through spatial arrangements, while going further by allowing the viewer and his space to become active participants in the work.
Another correspondence takes place between Abraham Palatnik’s Untitled (2016) and Tunga’s Untitled (1999), the latter of which pertains to the artist’s “Scalp” series. Both works test the cognitive capabilities of fragmented media, yet Palatnik accomplishes this by juxtaposing the pictorial potential of the wood with that of paint, while Tunga assembles pliable threads of brass so as to evoke hair held by combs. Also on display is Sérgio Camargo’s Untitled #268 (1970), whose white sculptural relief interacts with the minute systems in Marco Maggi’s Language in Residence (2016). While Camargo’s work straddles the polarity of surface and sculpture by allowing light to shine on the smooth forms that lie within the wood, Maggi’s reveals a system within minutely low reliefs.
Artists whose works are in the exhibition include: Abraham Palatnik, Alexandre Arrechea, Artur Lescher, Bruno Dunley, Cristina Canale, Daniel Buren, Eduardo Navarro, Hélio Oiticica, Lygia Clark, Marco Maggi, Milton Machado, Sérgio Camargo, Tunga, Vik Muniz, Xavier Veilhan.
Please join us for our Summer Events and Summer Drinks on Friday, July 7, from 4pm to 7pm, to celebrate the opening of GNR Presents:.
GNR Presents: Summer Events
Friday, July 7th | 4pm to 7pm | Summer Drinks
at Galeria Nara Roesler | New York
Join us to celebrate the opening of GNR Presents:
Friday, July 21st | 8pm to 10pm | Performance, O Grivo at Triple Canopy
264 Canal Street, 3W, New York, New York
The piece presented at Triple Canopy will be the same as O Grivo will perform at the exhibition “Soundracks” at SFMOMA, curated by Rudolf Frieling and Tanya Zimbardo, on view from July 15th, 2017 to January 1st, 2018
Tuesday, July 25th | 6:00pm | Summer Guests #1: Collecting: Young & Latin
at Galeria Nara Roesler | New York
A conversation about collecting with Kaeli Deane, Head of Sale of Latin American Art at Phillips, and Joey Lico, curator and director of programming for the Americas at The Cultivist
Thursday, July 27th | 6:30pm | Performance, “Paul Ramirez Jonas: Half-Truths” at New Museum
235 Bowery, 5th floor, New York, New York
The special performance will be presented within the exhibition “Paul Ramirez Jonas: Half-Truths” at New Museum, curated by Johanna Burton, Shaun Leonardo and Emily Mello, on view from July 5th, 2017 to September 17th, 2017
Tuesday, August 8th | 6:30 pm | Summer Guests #2: Workshop with Marco Maggi
at Galeria Nara Roesler | New York
Marco Maggi invites the audience to slow down and refocus their attention by creating their own piece in a casual collaboration with the artist
Tuesday, August 22nd | 6:30pm | Summer Guests #3: Alexandre Arrechea on Art Outside
at Galeria Nara Roesler | New York
Alexandre Arrechea delves into the expressive power of architecture and public art, a topic he has often approached in works such as the monumental project Katrina Chairs, notably installed at Coachella 2016