|
|
setembro 28, 2005
Declaración de Buenos Aires - Resultado da jornada de trabalho com representantes das direções de museus dos países do Mercosul e Chile
Resultado da jornada de trabalho com representantes das direções de museus dos países do Mercosul e Chile
No dia 19 de setembro, o diretor do Departamento de Museus e Centros Culturais do Iphan, José do Nascimento Júnior, representou o Brasil na jornada de trabalho com representantes das direções de museus dos países do MERCOSUL, estendido ao Chile. No evento, que foi organizado pela Secretaria de Cultura da Argentina, foram discutidas as políticas para os museus dos países da região e estratégias para a luta contra o tráfico ilícito de bens culturais. Confira os resultados do encontro a partir da Declaração de Buenos Aires para os Museus do MERCOSUL que segue abaixo.
Declaración de Buenos Aires - versión final
En la ciudad de Buenos Aires, Argentina, a los 19 días del mes de septiembre de 2005, convocados por la Dirección Nacional de Patrimonio y Museos de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación Argentina, se reúnen representantes de museos de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, en la Jornada "Los museos y la política del MERCOSUR, celebrada en adhesión al Día del Patrimonio Cultural del MERCOSUR.
Dichos representantes, tomando en cuenta los acuerdos preexistentes y con el objeto de establecer los principios básicos para determinar una política pública para los museos del MERCOSUR, acuerdan fijar como prioridad el desarrollo de una agenda de trabajo con los siguientes aspectos esenciales para articular un plan estratégico para los museos del bloque regional:
· El museo del Siglo XXI: El museo actual se entiende como un proceso orientado al reconocimiento de la diversidad cultural, la inclusión social, la construcción de ciudadanía y la valoración de los bienes inmateriales vinculados a los materiales. Para ello, requiere énfasis en la calidad profesional del personal y la dirigencia de los museos, un mejoramiento e incremento de las prestaciones y de sus cualidades técnicas, y una investigación continua de las colecciones a fin de revelar nuevos contenidos a transmitir a los públicos, expuestos a ofertas alternativas para el uso de su tiempo libre, con el objeto de asegurar la participación ciudadana.
· Gobernabilidad y gestión: El Estado debe proteger el patrimonio y sus instituciones, y de ningún modo puede declinar esa obligación. Los museos deben incorporar alternativas de gestión que le permitan hacerlo eficazmente, en conjunto con la sociedad civil a la que sirve, y los países promoverán el intercambio de información de modelos de gestión de museos y alentarán la cooperación horizontal e internacional para el financiamiento de proyectos culturales compartidos.
· Interpretación y protección de los bienes culturales: La conservación de las colecciones debe asumir un rol protagónico en el diseño general de las políticas de los museos. La documentación y el registro actualizado del patrimonio son esenciales para una correcta gestión de colecciones y prioritarios para la protección de los bienes culturales. Para la curaduría y la museografía actuales es condición necesaria la de recontextualizar los objetos y relatos que exhibe el museo, para vincularlos a nociones conceptuales de diverso orden, sin evadir la controversia.
· Prevención contra el tráfico ilícito de bienes culturales: Los museos deben ser rigurosos en su política de colecciones considerando la legislación nacional e internacional referida a la prevención y lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales.
· Circulación de bienes culturales: Los museos deben favorecer la circulación de los bienes culturales en la región. Para ello los gobiernos deben generar programas específicos y concretar la aplicación efectiva de la legislación que estableció el Sello MERCOSUR Cultural
· Comunicación y accesibilidad del patrimonio: Las redes nacionales de museos son factores primordiales para la difusión del patrimonio y para la integración de la región. Asimismo, se entiende que el patrimonio de los museos es fuente primaria para la educación e investigación.
· Política Nacional de Museos: Se recomienda la celebración de Foros Nacionales de Museos para profundizar la propuesta de este documento y de otros temas, para elaborar y actualizar la Política Nacional de Museos, a fin de propiciar la integración regional.
Los representantes de los países de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay agradecen la invitación de los representantes del Gobierno Brasileño para participar del Encuentro Iberoamericano de Museos, que se realizará en Ouro Preto, Brasil, en agosto de 2006.
Asimismo, se comprometen a presentar la Declaración de Buenos Aires para los Museos del MERCOSUR a la Presidencia Protémpore del MERCOSUR Cultural para su incorporación en el temario de la XXI Reunión de Ministros de Cultura del MERCOSUR y estados asociados que se celebrará en el mes de noviembre de 2005 en la República Oriental del Uruguay.
Américo Castilla - Director Nacional de Patrimonio Y Museos, Argentina
José do Nascimento Júnior - Director de Museos y Centros Culturales - IPHAN, Brasil
Alan Trampe Torrejón - Subdirector Nacional de Museos - DIBAM, Chile
Osvaldo Salerno - Director del Centro de Artes Visuales - Museo del Barro, Paraguai
Gabriel Peluffo Linari - Director del Museo Municipal de Bellas Artes - "Juan Manuel Blanes", Uruguai