|
outubro 14, 2019
Edital | Open Call: Abre Alas 16 - 2020 - Inscrições
A galeria A Gentil Carioca tem a alegria e o prazer de publicar o edital Abre Alas 16. Essa chamada é um convite para que artistas promissores e/ou coletivos enviem seus projetos autorais de obras, intervenções ou instalações, das mais diversas linguagens. Serão selecionados até 20 artistas, que irão apresentar seus trabalhos numa exposição coletiva, em fevereiro de 2020. Nessa edição, as inscrições deverão ser realizadas através do preenchimento de formulário digital - todas as recomendações para o envio de arquivos estão explícitas no texto do edital.
Inscrições até 11 de novembro de 2019
A Gentil Carioca
Rua Gonçalves Ledo 17, Centro, Rio de Janeiro, RJ
Inscrições online
Dúvidas ou sugestões podem ser encaminhadas por e-mail
[scroll down for English version]
EDITAL ABRE ALAS 16 - 2020
É com muita alegria que A Gentil Carioca lança o edital ABRE ALAS 16 - 2020, com o objetivo de apostar em artistas promissores de vários estados do Brasil e do exterior, através do envio de propostas de acordo com este edital.
1. DAS INSCRIÇÕES
1.1 – Encontram-se abertas, no período de 11 de outubro a 11 de novembro de 2019, as inscrições para artistas e/ou coletivos de artistas interessados em expor suas obras e/ou experiencias nos espaços da A Gentil Carioca, no Rio de Janeiro.
1.2 – As propostas serão avaliadas e selecionadas por curadores convidados pela A Gentil Carioca. A divulgação dos selecionados será publicada até 06 de dezembro de 2019.
1.3 – Poderão inscrever-se artistas brasileiros ou estrangeiros.
1.4 – As inscrições são gratuitas e devem ser feitas através do formulário online: http://tiny.cc/abre-alas-16-form.
1.4.1 –Para validação da inscrição deverão ser anexados os seguintes documentos:
A) proposta sucinta e objetiva com especificação da(s) obra(s) que comporá(ão) a exposição coletiva dos selecionados, contendo: Descrição dos equipamentos utilizados ou de materiais específicos no caso de instalações ou obras multimídia e/ou memorial descritivo de instalação da obra (máximo de 5 páginas no formato PDF, até 10MB). Nomear o arquivo da seguinte forma (nome do artista ou coletivo_título do projeto);
B) Portfolio (máximo de até 10 imagens no formato PDF, até 10MB). Nomear o arquivo da seguinte forma (nome do artista ou coletivo_portfolio);
C) Currículo atualizado e resumido, com até 500 caracteres, do artista e/ou do coletivo;
D) Endereço completo (contendo País, Estado, Cidade, Rua, etc.), telefone e e-mail para contato.
2. DAS PROPOSTAS
2.1 – Os artistas poderão inscrever obras em qualquer suporte (vídeo, pintura, escultura, fotografia, performance, instalação etc.) desde que as propostas apresentadas possam se adequar ao espaço da galeria.
3. DA SELEÇÃO
3.1 – Apenas os selecionados serão notificados por e-mail.
3.2 – As propostas deverão ser enviadas exclusivamente através do formulário.
3.3- Enviar dúvidas para o e-mail: abrealas@agentilcarioca.com.br
4. DOS CRITÉRIOS DE SELEÇÃO
4.1 – Serão selecionados até 20 artistas e/ou coletivos.
5. DOS ARTISTAS SELECIONADOS
5.1 – Abertura 15 de fevereiro de 2020 a partir das 19h.
5.2 – Período da exposição: de 17 de fevereiro a 20 de março de 2020.
5.3 – O projeto NÃO inclui pró-labore para os artistas;
5.4 – É de total responsabilidade do artista os custos necessários para produção, transporte e embalagem de suas obras;
5.5 – A galeria A Gentil Carioca oferece montadores, festa de abertura, publicação e divulgação;
5.6 – As obras poderão ser comercializadas. Em caso de venda, 50% será para o artista e 50% para a galeria;
5.7 – Após a seleção, o artista deverá entregar até o dia 06 de janeiro de 2020, as informações necessárias para publicação e divulgação (sinopse, minibio, foto em alta da obra com ficha técnica);
5.7.1 - A SINOPSE deverá ter no máximo 100 palavras e a MINIBIO 35 palavras;
5.7.2 – As IMAGENS deverão ter no mínimo 300 dpi, e tamanho 25cm de largura e crédito do fotografo quando for o caso;
5.7.3 – A FICHA TÉCNICA deve ser enviada respeitando a seguinte ordem: Artista, título, data (só o ano), técnica, edição (quando for o caso), dimensões.
5.8 - Depois de selecionadas, as obras deverão ser entregues na A Gentil Carioca, em perfeitas condições, entre os dias 06 a 17 de janeiro de 2020;
5.8.1 - O transporte das obras para entrega e retirada será de total responsabilidade do artista, assim como qualquer outro transporte necessário para colocação/ retirada da obra no espaço da A Gentil Carioca;
5.8.2 – As obras deverão ser retiradas da galeria em até 10 dias corridos após a finalização da desmontagem da exposição. Após esse período, A Gentil Carioca não se responsabiliza por seu armazenamento;
5.8.3 – Caso o artista solicite o envio das obras via correio, os valores de postagem serão de responsabilidade do mesmo.
6. DO ESPAÇO DE EXPOSIÇÕES
6.1 – A galeria fica aberta de segunda a sexta, das 12h às 19h.
FONTE: Edital Abre Alas 16 - 2020
A Gentil Carioca has the joy and pleasure of announcing the Abre Alas 16 notice. This call is an invitation for artists or independent collectives to submit their authored projects of works, interventions or installations from different languages: we wanna meet you guys!!
Will be selected up until 20 artists, who will present their work in a group exhibition in February 2020. In this edition, entries must be made by a digital form until November 11 (all file submission recommendations are explicit in the text of the notice).
OPEN CALL ABRE ALAS 16 - 2020
It is with great joy that A Gentil Carioca launches its open call for ABRE ALAS 16 - 2020 with the objective of launching and supporting artists from a variety of Brazilian states and from abroad. Artists should submit their proposals in accordance with this open call.
1. INSCRIPTIONS:
1.1 – Registration for artists or art collectives interested in showing their work and experiences at the gallery A Gentil Carioca in Rio de Janeiro is open from the 11 th of October to the 11 th of November 2019.
1.2 – The proposals will be evaluated and selected by curators invited by A Gentil Carioca and the selected artists will be notified by the 06 th of December 2019.
1.3 – Both Brazilian and foreign artists can apply.
1.4 – Inscriptions are free and should be made through online form: http://tiny.cc/abre-alas-16-form.
1.4.1 – It will only be accepted inscriptions with the below documents attached: A) A succinct and objective exhibition proposal including the artworks which will be shown at the exhibition and a description of equipment or specific materials needed in the case of installations or multimedia works (max 5 pages in PDF, 10MB). Name the files as follow way (artist name_project title);
B) Portfolio (max 10 images in PDF, until 10MB). The files should be nominated in the following way (artist name_portfolio);
C) Up to date and succinct artist resumes of the participating artist(s), with a maximum of 500 characters.
D) Address, telephone number and contact email.
2. PROPOSALS
2.1 – Artists can apply for any format of artistic production (video, painting, sculpture, photography, performance, installation etc.), as long as the proposal can be accommodated in the space of the gallery.
3. SELECTION
3.1 – Only the proposals chosen will receive notification via email.
3.2 – Proposals should be sent exclusively through the form.
3.3 – Doubts should be sent to: abrealas@agentilcarioca.com.br
4. SELECTION CRITERIA
4.1 – 20 artists and / or collectives will be selected.
5. SELECTED ARTISTS
5.1 – Opening February 15 th 2020 19pm.
5.2 – The Exhibition period is from the February 17 th to March 20 th 2020.
5.3 – The project does not include fee for the artists;
5.4 – The artworks production, transportation and packing costs are under artist’s responsibility.
5.5 – A Gentil Carioca offers the installers, an opening party, a publication and press divulgation.
5.6 – The works can be commercialized. In case of a sale 50% will be for the artist and 50% for A Gentil Carioca;
5.7 – The artist must submit the information (synopsis, minibio, high resolution photo and technical document) for publication and disclosure until January 6th, 2020;
5.7.1 – The information should have a maximum of 100 words for synopsis and 35 words for minibio;
5.7.2 – The image must be at least 300 dpi and 25cm wide. The photographer credit must be included when aplicable.
5.7.3 – The technical sheet must be presented in the following order: Artist, title, date (year only), technique, edition (if applicable), dimensions.
5.8 - If selected the works must be delivered to A Gentil Carioca, in excellent condition, from January 6 to 17, 2020;
5.8.1 – The artworks delivery and placement transportation at A Gentil Carioca are under artist’s responsibility;
5.8.2 – The artworks must be removed from the gallery within 10 calendar days after the exhibition has been disassembled. After this period, Gentil Carioca is not responsible for it’s storage;
5.8.3 – Mail postage and submission costs are under artist’s responsibility.
6. EXHIBITION SPACE
6.1 – The gallery is open from Monday to Friday from 12:00 to 19:00.
SOURCE: Open Call Abre Alas 16 - 2020